Revenons a nos elephants, aujourd'hui c'est Ugadi!
Ces dessins appeles kolam ou rangoli sont dessines devant l'entree des maisons pour attirer la chance a l'interieur du foyer. Quand je vais a l'arret du bus de l'ecole, sur le chemin, tout les matins, nous voyons une dame qui refait le rangoli de sa maison (probablement de la maison de ces employeurs d'ailleurs). Mais aujourd'hui, exceptionnellement les rangolis etaient de sortie et on decore l'entree des maisons pour celebrer Ugadi, le nouvel an pour les populations du Deccan dans le sud de l'Inde. En ce jour, il est de coutume de deguster le pachhadi, 6 plats differents representants les saveurs de la vie:
Neem Buds/Flowers pour l'amertume
Raw Mango pour le gout piquant
Tamarind Juice pour l'aigreur
Green Chilli/Pepper pour la chaleur
Jaggery and ripe banana pieces pour la douceur
Pinch of Salt pour le sale
En Andhra Pradesh (ma region), on prepare egalement un plat special qui s'appelle le Bhakshyalu, une sorte de pain fourre avec une pate de lentilles sucree (je me rappelerais de ne jamais me lancer dans la traduction de livres de cuisine, dit comme ca a pas l'air ragoutant mais je suis sure que c'est delicieux).
Puis vient le temps du Panchanga Sravanam, soit la benediction-recitation d'une sorte d'almanach religieux par une personne d'un certain age ou tout simplement respectee, coutume qui s'est legerement transformee depuis l'arrivee de la television. Maintenant, les Indiens allume le poste et suivent ca a la tele...et oui que voulez-vous tout se perd!
Ensuite, il est d'usage de parler litterature, poesie, d'ecouter de la musique carnatique (je n'ai absolument aucune idee de ce que c'est, a priori, c'est plutot vocal) et de danser un peu.
Si par hasard, vous croisez un telougou, souhaitez lui Ugadi Shubakanshalu (Happy Ugady) !
En direct d'Hyderabad, votre envoyee speciale vous transmet ses amities entre deux morceaux de papayes... A propos, vous savez comment on ramasse la papaye?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire